T: Когда я вижу афишу, я думаю: «Ничего себе, какие крутые эти парни в Осака Гокуэн», но если бы мне самому сейчас нужно было бы вернуться в школу, это как шило в заднице и большая головная боль. Но герои этой дорамы мне симпатичны!
M: Даже режиссер смеется, когда мы снимаем очередную сцену.
T: Но Огури-кун всегда играет таких красавчиков! Я тоже так хочу.
Ш: А мне жаль, что он такой правильный. Мне было бы интереснее сыграть в Fukemen (мужчины+красивые), чем в Ikemen (мужчины+взрослые). Мне вот нравится, как играет Тома. Ты играешь в точности, как я вижу Накацу!
M: Тома-кун всегда смешит меня своими неожиданными шутками, не знаю что с ним делать! В сцене в ресторане, он изобразил меня в Teppan-syoujyo-Akane (дорама 2006 года с Маки в главной роли).
T: Ага, так и было. А ты, Шун, всегда расстраиваешься, когда в сцене нет действия.
Ш: Согласен, чем вы, ребята, больше сходите с ума, тем привлекательнее смотреть на это со стороны. Но мне всегда обидно, когда вы болтаете в сценах без умолку, а я… Вы потом всегда рассказываете: «О, это было весело!», «О, как мы повеселились после съемок на берегу, когда устроили барбекю!».
T: Тогда Шун становится мрачным и задумчивым Это же он в основном подсмеивается над другими!
Ш: Э! Ты знаешь, как меня это ранит!
M: Но мы же вместе делали приседания! Те 50 приседаний!
Ш: Приседали целый день, да!
T: Маки-чан совсем не такая активная и мужского склада девушка, как кажется со стороны!
M: Другие парни мне тоже это говорят, что рядом со мной чувствуют себя как с парнем. Но я же девушка, в конце концов. И они заботятся обо мне.
T: Мы ведем грязные беседы только когда Маки-чан нет рядом.
M: Я вас все равно прекрасно слышу. | 
